Bir metnin çocuk kitabına dönüşürken yazar, çizer, yayınevi ilişkisinin nasıl ilerlediği; içeriğin nasıl işlendiğine dair süreçler incelenecek. Çevrilecek kitapların nasıl seçildiğinden editörün çevirmenle mesaine, yazar ile editör ilişkisinden çocuk kitapları editörünün satış, pazarlama birimleriyle neden daha yakın çalışması gerektiğine dair tüm konular ele alınacak.
Programda uygulamalara ve incelemelere de yer verilecek. Çocuk kitapları editörü olarak uzun yıllardır farklı yayınevlerinde çalışan, çocuk edebiyatıyla ilgili ulusal ve uluslararası çok sayıda sempozyuma, konferansa, kongreye katılan Ebru Akkaş’ın yürüteceği atölyeye çizer Ferit Aycı, yazar ve yayıncı Melike Günyüz konuk olarak katılacak.